Lo que los medios no ven: La mano de obra afghana y siria en Turquía

Abstract

Este estudio examina la imagen de los inmigrantes afganos y sirios en los medios de comunicación turcos, centrándose en las dimensiones socioeconómicas e ideológicas de esta representación. A través del análisis de contenido, la investigación pone de manifiesto que las narrativas de los medios de comunicación a menudo asocian a estos migrantes con la delincuencia y los problemas de seguridad, obviando al mismo tiempo sus contribuciones económicas, en particular en el mercado laboral informal. El estudio destaca que estas representaciones contribuyen a marginar y excluir a los inmigrantes, perpetuando el racismo institucional. Al analizar críticamente estas representaciones mediáticas, el estudio reclama una información más equilibrada y medidas políticas inclusivas que reconozcan la contribución de los trabajadores migrantes a la sociedad turca.

This study examines the portrayal of Afghan and Syrian migrants in Turkish media, focusing on the socio-economic and ideological dimensions of this representation. Through content analysis, the research highlights how media narratives often associate these migrants with crime and security concerns while overlooking their economic contributions, particularly in the informal labor market. The study underscores how such portrayals contribute to the marginalization and exclusion of migrants, perpetuating institutional racism. By critically analyzing these media depictions, the study calls for more balanced reporting and inclusive policy measures that recognize the contributions of migrant workers to Turkish society.