Berktay, Halil

Profil fotoğrafı
 E-posta Adresi
halil.berktay@ihu.edu.tr
ORCID Profili
0000-0002-0610-2775
WoS Profili
FZW-4380-2022
Scopus Profili
57499445400
YÖK Araştırmacı Profili
A03CECD7A9C7B5CA
Google Akademik Profili
5Xbs7nEAAAAJ&hl=tr&oi=ao
SOBİAD Profili
178660
Web Sitesi
akademik.ihu.edu.tr/tr/halil-berktay

Araştırma projeleri

Organizasyon Birimleri

Organizasyon Birimi Logosu
Organizasyon Birimi
İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Tarih Bölümü
Tarih Bölümü, çok-yönlü, disiplinler-arası, mukayeseli ve sosyolojik bir zenginlik üretmeyi; bu suretle, gerek Avrupa-merkezci veya Batı-merkezci, gerekse dar Osmanlı-Türk odaklı yaklaşımları aşmayı amaçlamaktadır.

Adı Soyadı

Halil Berktay

İlgi Alanları

Osmanlı Tarihi, Sosyal Tarih

Kurumdaki Durumu

Aktif Personel

Filtreler

20241
Filtreleri Sıfırla

Ayarlar

search.filters.applied.f.publicationcategory: Kitap Bölümü - Uluslararası ×

Arama Sonuçları

Listeleniyor 1 - 1 / 1
  • Küçük Resim
    Yayın
    Nâzım Hikmet ve Pablo Neruda: İki komünist şairin 20. yüzyıl destanlarında Marksist anti-emperyalizm ve Millî Mücadele
    (Zeytinburnu Belediyesi Kültür Yayınları, 2024) Berktay, Halil; İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Tarih Bölümü
    Kaynaklarla gireyim. Başlığımda “iki komünist şairin 20. yüzyıl destanları” dediğim eserler şunlar: Nâzım Hikmet, Memleketimden İnsan Manzaraları ve aslında onun içinde bir bölüm olan, ama ayrı bir kitap olarak da yayınlanan Kuvâyi Milliye; Pablo Neruda, Canto General (Genel Şarkı veya Genel Türkü). Nâzım için, Adam Yayınları'nın Memet Fuat yönetiminde 1987'de başlayan edisyonlarını; Pablo Neruda içinse Jack Schmitt'in 1991'de yayınlanan İngilizce çevirisini (daha doğrusu, İngilizcesinden kendi yaptığım Türkçeleştirmeleri) kullanacağım…