Saeedi, Nilab2021-03-192021-03-192020Saeedi, N. (2020). Ahdi`s Gülşen-î Şuarâ an unusual example of biographical dictionary of poets. Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi, 2(2), 180-186.2717-7548https://hdl.handle.net/20.500.12154/1413Şair Tezkires are an important source of information. For history-writing and literature, biographies have played an important role. Important for XVI Century Ahdi’s Gülşen-i Şuara written in 1564 is the fourth Şair Tezkire example in Ottoman Turkish. Among many Şair Tezkires in Ottoman literature, Ahdi`s work is different than others. This work is an important source of information for poets around Baghdad. The Biographical Dictionary of Poets provided in Gülşeni Şuara is hard to find anywhere else. Another important point which makes Gülşen-i Şuaraa worthy text is Ahdi himself. Being from Baghdad he showcases an Arabic perspective inside his text in Ottoman Turkish. A very strong argument comes out of reading Ahdi, is an outsider perspective of the Ottoman. Ahdi comes out of the text as a devoted personality. He makes sure to mention all the religious information inside the text. While no classification is given inside the text but a non-stated classification comes out as the text continues. Ahdi before moving to poets, tries to introduce poets in different classes of the Ottoman empire.Şair Tezkireleri önemli bir bilgi kaynağıdır. Tarih yazımı ve edebiyat için biyografiler önemli bir rol oynar. XVI. Yüzyıl için önemli olan Ahdi’nin Gülşen-i Şuara’sı 1564 yılında Osmanlı Türkçesiyle yazılmış dördüncü Şair Tezkire örneğidir. Osmanlı edebiyatındaki birçok Şair Tezkiresi arasında Ahdi'nin eseri diğerlerinden fark-lıdır. Bu eser, Bağdat çevresindeki şairler için önemli bir bilgi kaynağıdır. Gülşen-i Şuara'da verilen Biyografik Şair Sözlüğü'nü başka bir yerde bulmak zordur. Gülşen-i Şuara'yı metne layık kılan bir diğer önemli nokta da Ahdi'nin kendisidir. Bağdatlı biri olarak Osmanlı Türkçesi metinlerinde Arap bir bakış açısı sergilemektedir Ahdi'yi okurken oldukça çok yoğun fikilerle donatılıyoruz. Ahdi, Osmanlı'ya dışarıdan bir bakıştır. Ahdi, metin-lerinde adanmış bir şahsiyet olarak karşımıza çıkar. Metnin içindeki tüm dini bilgilere mutlaka değinir. Metin içinde sınıflandırma yapılmazken metin devam ettikçe belirtilmeyen bir sınıflandırma ortaya çıkar. Ahdi, mesleki şairlere sınıfına geçmeden önce Osmanlı imparatorluğunun farklı sınıflarındaki şairleri tanıtmaya çalışır.eninfo:eu-repo/semantics/openAccessAhdiXVI-CenturyTezkireBiographyOttoman LiteratureXVI YüzyılBiyografiOsmanlıEdebiyatArticle22180186