Çeçi, Merve2025-02-252025-02-252024Çeçi, M. (2024). Türkiye ve Kuzey Makedonya Cumhuriyeti’nde hukuk uyuşmazlıklarında arabuluculuk kurumunun Avrupa Birliği politikaları bağlamında karşılaştırılma. İbn Haldun Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2(2), 145-184. https://www.doi.org/10.59831/ihuhfd.2024.252980-2148https://www.doi.org/10.59831/ihuhfd.2024.25https://hdl.handle.net/20.500.12154/3225Hukuki uyuşmazlıkların çözümünde yargı dışında başvurulan çözüm yöntemleri genel olarak alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemleri olarak anılmakta olup, çalışma konumuzu teşkil eden arabuluculuk da bu yöntemlerden biridir. Çalışmamızda Türkiye ve Kuzey Makedonya Cumhuriyeti’nde (KMC) Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kurumunun Avrupa Birliği (AB) politikaları bağlamında karşılaştırılması amaçlanmıştır. Türkiye ile coğrafi ve kültürel olarak yakınlık arz eden ve son zamanlarda AB politikalarını takip ederek arabuluculuk uygulamasını hayata geçiren KMC daha önce karşılaştırmalı bir çalışmaya konu edilmemiştir. Bu ülkelerin ikisi de arabuluculuğa ilişkin hukuki düzenlemelerinde Avrupa Birliği’nden etkilenmekle birlikte, mevzuatları arasında bazı farklar söz konusudur. Avrupa Birliği ile uyum sürecinde ve Birlik mevzuatı dikkate alarak hazırlanmış arabuluculuk mevzuatına sahip bu iki ülkenin hukuk uyuşmazlıklarında mevzuatı ve uygulamaları çalışmamızda karşılaştırmalı olarak incelenecek; iki ülke arasında benzerlikler ve farklılıklar ile uygulamadaki olumlu ve olumsuz yönleri ortaya konulacaktır.The methods of resolution used outside the judiciary in resolving legal disputes are generally referred to as alternative dispute resolution methods, and mediation, which constitutes our subject of study, is one of these methods. Our study aims to compare the Mediation Institution in Legal Disputes in Türkiye and the Republic of North Macedonia (RNM) in the context of European Union (EU) policies. The Republic of North Macedonia, which is geographically and culturally close to Türkiye and has recently implemented mediation practices by following European Union policies, has not been the subject of a comparative study before in terms of mediation. Although both of these countries are influenced by the European Union in their legal regulations regarding mediation, there are some differences between their legislation. In our study, the legislation and practices of these two countries, which are in the process of harmonization with the European Union, will be examined comparatively in legal disputes; the similarities and differences between the two countries and the positive and negative aspects of the practice will be revealed.trinfo:eu-repo/semantics/openAccessTürkiye Cumhuriyeti’nde ArabuluculukKuzey Makedonya Cumhuriyeti’nde ArabuluculukHukuk Uyuşmazlıklarında ArabuluculukAvrupa Birliği Arabuluculuk PolitikalarıMediation in the Republic of TürkiyeMediation in the Republic of North MacedoniaMediation in Legal DisputesEuropean Union Mediation PoliciesArticle2214518410.59831/ihuhfd.2024.25